Dude: "Hey, uh . . . (to his girlfriend, in a whisper) I don't know what to say."
His Girlfriend: "Just tell 'em what you want."
D: "Uh, I want to sign up."
Me: "Um, you mean you want to apply to be a student here?"
D: (with a pleased smile) "Yeah."